En 2009, elle a fini de tourner Love And Other Impossible Pursuits qui a été présenté au Festival international oops de celebrites du film de Toronto^[52].

En juillet 2001, elle joue dans la production du New York City Public Theater de la pièce de Tchekhov, La Mouette, réalisée par Mike Nichols, le rôle de Nina, au côté de Meryl Streep, Kevin Kline et Philip Seymour Hoffman. La pièce se joue au Delacorte Theater dans Central Park^[38]. La même année, elle est une des nombreuses célébrités à faire un caméo dans la comédie Zoolander de Ben Stiller. Natalie Portman a également joué un petit rôle dans le film Retour à Cold Mountain aux côtés de Jude Law et Nicole Kidman. On peut la voir en 2004 dans les films indépendants Closer, entre adultes consentants et Garden State. Sa performance en tant qu’Alice dans Closer lui Nathalie Portman photos permet de gagner le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle ainsi qu’une nomination à l’Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle^[39][40].

En juin 2003, elle obtient un diplôme en psychologie à l’Université Harvard. Pendant ses études à Harvard, fesses alexandra elle est résidente à la Maison Lowell^[10], une des douze résidences pour les élèves de première, deuxième ou troisième années, et rédige une lettre de réponse, considérée comme très bien écrite, au journal du lycée (le Harvard Crimson), en réponse à un essai anti-israélien ^[11].

En plus de parler couramment l’hébreu^[13] et l’anglais, Natalie Portman a étudié le français^[14], le japonais ^[14], l’allemand^{[15maria furtwängler nackt class="cite_crochet">]} et l’arabe^[16].

En tant qu’étudiante, elle a co-écrit deux rapports de recherche publiés dans des revues scientifiques professionnelles. Son rapport écrit au lycée en 1998 sur la « Production enzymatique d’hydrogène Â» a été présenté à l’Intel Talent Science Search^[17]. Pendant ses études à Harvard, nathalie portman mouiller photo sexy en 2002, elle contribue à une étude sur la mémoire (« Frontal Lobe Activation During Object Permanence Â»)^[18].

Le 19 mai 2005 sort le dernier épisode de la pré-trilogie Star Wars, Star Wars : Episode III – La revanche des siths. Le film réalise la meilleure recette de l’année, et est élu comme « Film préféré Â» au People’s Choice Awards. Peu de temps avant la sortie du film, Natalie Portman se rase la tête pour son rôle de sexy oops Evey Ammond dans l’adaptation du roman graphique de Alan Moore, V pour Vendetta. On peut voir ses premières apparitions publiques la tête rasée lors des premières de La revanche des Sith. « Faire un changement dramatique qui n’est pas réversible est toujours une expérience qui en vaut la peine Â» dit-elle à propos de sa coupe de cheveux radicale, « et cela me donne en quelque sorte le courage de le faire^[41] Â».

Le 4 mars 2006, Natalie Portman apparaît dans l’émission Saturday Night Live ^[43], présentant l’émission avec les invités du groupe Fall Out Boy et Dennis Haysbert. Dans un court-métrage (un « SNL Digital Short Â»), elle se décrit comme une gangsta rappeuses colérique (avec Andy Samberg comme partenaire, déguisé en viking) dans le cadre lesbienes d’une fausse interview avec Chris Parnell, disant qu’elle avait triché à Harvard et qu’elle se droguait au cannabis et à la cocaïne^[44]. Dans un autre sketch, elle joue une étudiante nommée Rebecca Hershlag (son vrai nom de famille) participant à une Bar Mitzvah, et dans un épisode du sketch récurrent de The Needlers (connu sous le nom de Sally et Dan : le couple qui aurait dû être divorcé), elle joue un spécialiste de la fertilité (la profession de son père).

Les films Les Fantômes de Goya et Free Zone ont tous les deux eu une sortie limitée en 2006. Elle joue ensuite un rôle principal dans le film pour enfant Le Merveilleux Magasin de M. Magorium, dont le tournage commence en avril 2006 et qui sort en France en février 2008. Elle se dit être « excitée de faire un film pour enfant^[45] Â». Fin 2006, elle tourne Deux sÅ“urs pour un roi, un drame historique dans lequel elle "israelienne nue" joue Anne Boleyn, aux côtés d’Eric Bana et de Scarlett Johansson.

Natalie Portman a eu un petit rôle dans la 18^e saison des Simpsons en tant que voix de la première petite amie de Bart Simpson, Darcy^[48]. Elle apparaît également dans le clip vidéo de Paul McCartney, ‘’Dance Tonight’’ de son album de 2007, Memory Almost Full, réalisé par Michel Gondry^[49]. Elle joue un des deux rôles principaux du court-métrage de Wes Anderson, Hotel Chevalier avec Jason Schwartzman, dans lequel elle joue sa première scène nue^[50]. Elle jouera au côté alexandra seins de Tobey Maguire et Jake Gyllenhaal dans le drame Brothers, un remake du film danois du même nom de 2004^[51]. En mai 2008, elle est le membre le plus jeune du jury du 61^e Festival de Cannes.

Natalie Portman a eu une relation avec des acteurs dont Gael Garcia Bernal et Jake Gyllenhaal^[29]. Dans le numéro de mai 2002 de Vogue, elle qualifie l’acteur et musicien Lukas Haas et le musicien Moby d' « amis proches Â»^[30]. Elle est liée au leader de Maroon 5 Adam Levine, mais il affirme qu’ils sont amis^{paparazzi adult forum class="reference">[31]}. Elle a également eu une relation avec Nathaniel Rothschild^[32] puis avec le chanteur Devendra Banhart^[33].